לפני כמעט שנתיים, כשהייתי בלוגרית טרייה וירוקה, פרסמתי כאן פוסט בשם: אנשים מדברים פייסבוקית
ההייפ של פייסבוק היה בשיאו, כל חבר שני (או בעצם ראשון) הצטרף והחגיגה הייתה גדולה.
אני רוצה לצרף מילה נוספת למילון העברי הפייסבוקי הראשון:
ללייקק – שם הפועל
בא בפעלים:
תלייקקו, לייקק/ה, ילייקקו וכל העולה על רוחכם
הפייסבוק שלי באנגלית אבל המונחים במדיה זהים.
אתם מוזמנים להציע מילים נוספות, דף מילון הפייסבוקית העברי הראשון ייפתח בשעות הקרובות
אגב, המילה שזכתה כמילת השנה ל 2009 במילון אוקספורד היא unfriend ומשמעותה הסרת חבר מרשימת החברים, אני דווקא חשבתי ש ignore היא המילה שצריכה לקחת.
פוסט משעשע מאד בנושא מילות השנה בארה"ב ל 2009 בבלוג דגש קל
אז יאללה תוסיפו ותתעדכנו
(פורסם לראשונה בקפה דה מרקר לפני חודשיים בערך…)
מסקנות הסופ"ש (הלפני) האחרון:
לא נותנים לי לישון כי עושים לי פוקינג. רוקדת במסיבה ועושים לי פוקינג, אני עושה בחזרה ומקבלת את התגובה, חכי חכי בפייסבוק.
אחרי הסדר נוסעת לפיקניק. גליה מספרת לי שגם לה עשו פוקינג בלילה.
אני פוגשת אנשים שאומרים "וואי, הנה כל חברי הפייסבוק שלי"
אני מכירה אנשים שאומרים לי איזה מנייאקית אני כי קניתי את החבר של הבת דודה שלהם בפרינדס פור סייל ואיזה מין בן אדם אני.
והשורה התחתונה היא: נדבר בפייסבוק, הא? או לחילופין: נתראה בפייסבוק, הא?
אז יש לנו שפה חדשה,
יש לנו עולם נוסף . (הם מתחלקים לשניים : The real world ו- Facebook world)
וכמו שכבר שמעתי בסופ"ש האחרון:
הפעם זה אמיתי,
אם אתה לא שם- אתה לא קיים.
תגובות אחרונות